Ayer por la noche, el público que llenaba el Gran Teatro – mayoritariamente de edades avanzadas, con muchas señoras bien arregladas y entre las que circulaba un permanente murmullo señalando “hay que ver lo guapa que es esta mujer” – aplaudió entusiasmado “Malquerida”, la obra de Benavente que en esta versión se ha quedado sin el artículo. Un ligero escalofrío me recorrió, supongo que de manera inconsciente, cuando sentí que ese aplauso tan entusiasta lo era a una obra, que en todos los sentidos, tanto en el sustantivo como en el formal, es una de las más radicales apelaciones al orden tradicional que yo recuerde. Supongo que en medio de esa experiencia colectiva, y por tanto también política, que supone compartir una historia y unos personajes, sentí que de alguna manera esta “Malquerida” es un signo de estos tiempos. De unos años en los que pareciera que, frente al desorden que para algunas y algunos han supuesto las conquistas de derechos y del pluralismo, se reclamara ahora volver ...
Cuaderno de bitácora de Octavio Salazar Benítez